انطون ميلاد

إزاي بنكتب..مشاكل الكتابة.. التعابير والإكسبرشنات 2

مشكلة كتابة التعابير والمصطلحات والاكسبرشنات ف اللغة المصرية الجديدة، هيفضل مشكلة لناس كتير مننا لأننا لسة متعودين ع العربي، ودا يخلينا لازم نركز عليه شوية.. مش غتاتة، دا بس عشان لما نقعد نحلل الحالات اللي بتحصل قدامنا هنفهم منها حاجات كتير وهيتكون عندنا وعي بأبعاد جديدة للغتنا.

انطون ميلاد

إزاي بنكتب..مشاكل الكتابة.. التعابير والإكسبرشنات 1

المشكلة دي بتبان ف تفاصيل زي مثلا التعبيرات والتراكيب, وبنية الجملة. ف الأساس اللغة هي أداة لتوصيل المعلومة والفكرة والحاجة والرغبة، مفردات اللغة بتيجي نتيجة اصطلاح الناس عليها, فلو انت ممشيتش حسب اللي الناس اصطلحوا عليه, يبقى مش هتوصل أي حاجة وكتابتك هتبان مشوهة وغريبة ومش مفهومة

سندوتش لانشون

– بس يا ماما انا مش بحب السندوتسات .. – لا يا مريم لازم تاخدي سندوتشات .. و لو علي الأقل واحد – مش حأكله يا ماما ! – يا حبيتي طب خليه معاكي , اليوم طويل و أكيد حتحتاجيه – يا ماما انا عارفة بقولك ايه !!!! – براحتك يا بنتي , بس انا […]